托福還是雅思,看看你選虧了沒有?
托福跟雅思哪個容易考?考托福能去英國嗎?考雅思能去美國嗎?我雅思考得不好,可以改考托福嗎?
托福和雅思哪個好考?
……
太譜君經(jīng)常聽到同學(xué)們發(fā)出這樣的疑問,今天就給大家科普一下托福跟雅思的對應(yīng)關(guān)系,包括托福、雅思對考生英語能力的反映,以及兩者之間的分?jǐn)?shù)換算,希望大家看完后對于托福、雅思的關(guān)系有一定程度的了解,選擇最適合自己的考試。
TOEFL:The Test of English as a Foreign Language(檢定非英語為母語者的英語能力考試)的簡稱,中文英譯為“托?!?,是由ETS(美國教育考試服務(wù)中心)舉辦的英語能力測試。主要適用于北美地區(qū)。一般我們參加的都是ibt(internet based test)網(wǎng)考,就是現(xiàn)在的新托福。新托福滿分為120分,考試成績的有效期為兩年,從考試日期開始計(jì)算的。
IELTS:International English Language Testing System(國際英語語言測試系統(tǒng))的簡稱,中文英譯為“雅思”,是由劍橋大學(xué)考試委員會外語考試部、英國文化協(xié)會及IDP教育集團(tuán)共同管理,是一種針英語能力,為打算到使用英語的國家學(xué)習(xí)、工作或定居的人們設(shè)置的英語水平考試。
雅思主要適用于英聯(lián)邦國家,歐洲和香港,現(xiàn)在北美的一些高校也接受雅思成績了。英國政府于2015年2月20日宣布改革雅思考試后,雅思考試從原來的A類、G類變?yōu)檠潘伎荚?、用于英國簽證及移民的雅思考試和雅思考試生活技能類這三類考試。
托福和雅思作為最通用的兩種出國語言考試,眾所周知最大的區(qū)別是:雅思主要適用于赴英聯(lián)邦國家留學(xué),而托福適用于北美國家。但是同為英語語言考試,它們還是有共同點(diǎn)的:都是對即將進(jìn)入英語環(huán)境生活和學(xué)習(xí)的考生進(jìn)行語言能力的考核。
考察側(cè)重點(diǎn)TOEFL&IELTS
托福雅思主要考語言應(yīng)用能力 ,但是兩者考察的側(cè)重點(diǎn)也有區(qū)別:
雅思考試內(nèi)容較生活化,考試內(nèi)容會涉及到生活場景;而托福則較偏向于模擬課堂環(huán)境與校園生活,為考生將來的求學(xué)是否能適應(yīng)外國高校的學(xué)習(xí)提供參考。
內(nèi)容方面TOEFL&IELTS
兩種考試都分為聽、說、讀、寫四個項(xiàng)目,區(qū)別在于考試在同一天進(jìn)行,雅思為筆試跟口試,口試在筆試前后一周的時間內(nèi)進(jìn)行,具體時間會在官網(wǎng)通知,需要提醒的是雅思考試前一定要提前留意官網(wǎng)時間,以免錯過口試。
但綜合來說,這兩個都是從不同角度對學(xué)生的語言能力進(jìn)行考察。
比如,雅思中經(jīng)常會考察學(xué)生的同義替換能力;而托福則側(cè)重于信息理解、概括能力。而大家普遍懼怕的詞匯、語法卻不是托福雅思重點(diǎn)考察的內(nèi)容。這也是與國內(nèi)英語考試最大的區(qū)別:雅思托福主要考察語言應(yīng)用能力,關(guān)于語言本身涉及較少。
托福和雅思考試適用的國家不一樣,因?yàn)槭茄潘际怯笫桂^文化教育處來出題的,所以它在英聯(lián)邦的國家適用的。比如說歐洲的各種國家,英國,荷蘭,然后瑞士,加拿大,澳大利亞,新西蘭,這些國家都是英聯(lián)邦國家,所以它是認(rèn)可雅思的。而托福是由ETS出題,所以北美的國家,包括日本,都是更加認(rèn)可托福成績的。
但是,隨著時間的流逝,雅思成績和托福成績,已經(jīng)不僅僅局限于這樣的一個地域上的限制了,也就是說現(xiàn)在的趨勢是地區(qū)成績互認(rèn)的這樣過程。我們會發(fā)現(xiàn),原來美國往往只認(rèn)可托福成績,但現(xiàn)在美國會有更多的高校,在本科和研究生招生時都認(rèn)可雅思成績。
在加拿大,或者是澳洲,也在漸漸地開始認(rèn)可托福成績,現(xiàn)在通過地區(qū)來判斷是考雅思還是考托福,往往已經(jīng)不是那么的準(zhǔn)確了。但是地區(qū)之間還是有相對偏向的情況存在。
當(dāng)然,在這里建議大家如果已經(jīng)確定了自己申請的學(xué)校或者是專業(yè),最好能夠提前去學(xué)校的官方網(wǎng)站去看一下學(xué)校的具體要求,之前就有過這樣的先例,有學(xué)生申請的是美國的著名高校理工科專業(yè)的研究生,理工科專業(yè),在美國,所以這個學(xué)生想當(dāng)然地去考取了托??荚嚕Y(jié)果在他臨交成績的20多天,他去官網(wǎng)看的時候,卻發(fā)現(xiàn)學(xué)校明確要求這個專業(yè)的學(xué)生只可以考雅思,不可以考托福,這就是一個比較尷尬的情況,給這個學(xué)生的申請?jiān)斐闪撕芏嗟牟槐憷?
因此在這里提前提醒大家,一定要準(zhǔn)確地看到你要申請的這一所學(xué)校,這一個專業(yè)對于你的語言成績要求,到底是考雅思還是考托福,這是最直觀地幫助你決定考取雅思還是考取托福的一個方法。
雅思托福對比表格TOEFL&IELTS
今年ETS發(fā)布了一個托福雅思成績對比的小工具,從官方給托福雅思的對應(yīng)關(guān)系劃分了一個標(biāo)準(zhǔn):
通過這份托福雅思對比尺,知道托福雅思的一個成績即可推算出另一種考試相應(yīng)的分?jǐn)?shù),比如雅思7分對應(yīng)的托福分?jǐn)?shù)就是94-102,8分對應(yīng)的托福分?jǐn)?shù)是110-114。
ETS的官方數(shù)字TOEFL&IELTS
先前ETS發(fā)布的研究報(bào)告《Linking TOEFL iBT Scores to IETSScores: A Research Paper》,指明了TOEFL與IELTS在總分與單項(xiàng)上的分?jǐn)?shù)對應(yīng)關(guān)系。這份報(bào)告一共收集了1153份有效數(shù)據(jù),通過對其分析,給出了這個轉(zhuǎn)換表,供各位糾結(jié)于考托福、考雅思和參考各校錄取信息要求的同學(xué)們作為參照。
雅思和托??偡?jǐn)?shù)換算表
IELTS Academic |
TOEFL iBT |
9.0 |
118 - 120 |
8.5 |
115 - 117 |
8.0 |
110 - 114 |
7.5 |
102 - 109 |
7.0 |
94 - 101 |
6.5 |
79 - 93 |
6.0 |
60 -78 |
5.5 |
46 - 59 |
5.0 |
35 – 45 |
4.5 |
32 – 34 |
0 – 4.0 |
0 - 31 |
雅思和托福聽力分?jǐn)?shù)換算表
雅思和托福閱讀分?jǐn)?shù)換算表
雅思和托福寫作分?jǐn)?shù)換算表
雅思和托福口語分?jǐn)?shù)換算表
雅思和托福分?jǐn)?shù)換算統(tǒng)計(jì)方法
按照這個對應(yīng)關(guān)系,由斯坦福為例,可以發(fā)現(xiàn)考雅思比考托福容易一些:斯坦福大學(xué)MBA要求托福100分,雅思7分,由以上對比尺可以托福94分即可達(dá)到雅思7分的能力,由此可以看出,只看分?jǐn)?shù)的話,雅思似乎比托福更容易一些。
為什么雅思分?jǐn)?shù)要求比托福低,還是有那么多人去考托福?其實(shí)這個是有原因的。
第一,兩者考試形式不一樣:
上文已經(jīng)說過,雅思是筆試加口試,托福是機(jī)考:有些考生由于從小到大都是筆試,所以更傾向于考雅思;而有些考生則覺得雅思口試中會緊張,或者自身寫字不好看甚至因?yàn)殡娔X打字比手寫更快,更傾向于選擇托福機(jī)考;甚至有些考生喜歡看美劇更傾向于美式發(fā)音,也有考生喜歡英劇喜歡英式發(fā)音的,故選擇了不同的考試。
第二,兩者的準(zhǔn)備資料不一樣:
雅思有劍1-劍10,甚至劍11,但是在數(shù)量方面遠(yuǎn)不及托福的TPO(TOEFL Practice Online,即托福真題??及妫?,這就造成雅思考試準(zhǔn)備比托福更困難;另外托??荚囶}目存在規(guī)律性重復(fù)是事實(shí),所以就有了大量的“機(jī)經(jīng)”與考試預(yù)測,而雅思考試預(yù)測遠(yuǎn)不如托福的命中率,從而使部分考生更傾向于考托福。
第三,兩者考試費(fèi)用與報(bào)名時間存在差異:
雅思今年改革后同學(xué)們報(bào)考的A類/G類報(bào)名費(fèi)為1850元,簽證類2000元,托福最近也剛漲價變成了1761元。而且雅思在考試日前23天即截止報(bào)名,而托福最晚甚至可以在考試前3天報(bào)名(需加上逾期報(bào)名費(fèi)267元),托福的時間機(jī)動性遠(yuǎn)大于雅思,所以對于急需成績的同學(xué),報(bào)考托??梢怨?jié)省大量時間。
第四,兩者考點(diǎn)數(shù)量不一樣:
托福在45個城市有120個考點(diǎn),雅思在35個城市有53個考點(diǎn),兩者數(shù)量上存在顯著差異,具體兩者考場情況可以進(jìn)入各自的官網(wǎng)查詢,里面有全國每個考場的考點(diǎn)名稱代碼,考場設(shè)備監(jiān)考環(huán)境都有涉及。
另外托福只考一場考試,而雅思分筆試跟口試,這對于跨城市考試的同學(xué)來說無形中又增加了時間跟金錢成本。
最后,相比于托福,美國學(xué)校對雅思的要求會高一些。
我們會發(fā)現(xiàn),美國某所高校,它既認(rèn)可雅思成績,也認(rèn)可托福成績,但對托福的要求是100(對應(yīng)的雅思分?jǐn)?shù)為7分),實(shí)際上對雅思的分?jǐn)?shù)要求會更高一些,比如說要求學(xué)生提供至少7.5分或以上的成績,這就是因?yàn)槊绹咝#€是更加地認(rèn)可托福成績,雖然它也認(rèn)可雅思成績,但對于雅思的要求就會比對托福的要求要高一些,這一點(diǎn)大家要格外注意。
根據(jù)以上分析,托福考試跟雅思考試在衡量考生英語語言能力的有效性上是一致的。其實(shí)真正從成績上講,外在因素對考試的影響都是有限的,真正起決定作用的還是考生對語言的運(yùn)用能力。
因此,在選擇是考托福還是雅思的問題上,以下兩點(diǎn)需要明確:
1、沒有必要同時復(fù)習(xí)托福和雅思;
2、更沒有必要在其中一門考試成績不理想之后,臨時準(zhǔn)備另一門考試。
現(xiàn)在,隨著出國留學(xué)的人數(shù)上升,托福雅思考位也在逐漸緊張起來,準(zhǔn)備近期參加考試的同學(xué)還請隨時關(guān)注考位信息。
更多精彩內(nèi)容
?奔走相告!托福、雅思正式加入支付寶豪華套餐,讓刷分更方便~
?托福寫作鎮(zhèn)魂句,是你做寫作題目的強(qiáng)心劑!
太譜 定制你的學(xué)習(xí)方案
地址:南昌紅谷灘江報(bào)路唐寧ONE酒店B座7樓
咨詢電話:0791-83828595